コロナ(COVID-19)で外出自粛中のペット(犬)との散歩について|How to walk your dog during the state of emergency

外出自粛中のわんちゃんとの散歩について

連日、新型コロナウィルス感染症の報道がなされており、わんちゃんの散歩に関しても不安になられていると思います。

現在、全国的に外出自粛要請が出ており不要不急な外出は控える必要があります。

ただ、適度な運動で身体の調子を整えることは、わんちゃんだけでなく飼い主様にとって必要なことです。

飼い主様の体調が悪い中、無理に外に出かける必要はありませんが飼い主様の体調に問題が無ければ感染拡大予防の【3密】に気をつけていただきながらお散歩に行って頂ければと思います。

ですので

  • お散歩中は人通りが多い場所には行かない。
  • 換気の悪いドッグカフェなどに行かない。
  • お友達と会った場合も、2m以上の距離を取って会話をする
  • 他の人にわんちゃんを触らせない。

などを気をつけていただければ感染拡大リスクを最小限に抑える事ができます。
ただ、外を歩いている時にわんちゃんの身体や足裏にウィルスが付着している可能性も0ではないのでお散歩から帰ったら家の中に入る前に、除菌シートなどでしっかりと拭いてあげると良いと思います。

皮膚が弱いわんちゃんはアルコールの成分が入っているとアルコールの刺激で皮膚が荒れてしまうコもいますのでわんちゃんの皮膚の状態を見ながら使用してください。

ご心配であればかかりつけの獣医さんに相談して頂ければと思います。
新型コロナウィルス感染症は接触感染により感染する可能性が高いので、飼い主様は引き続き、お散歩後の手洗い、うがいをしっかりしていただき感染予防を行って頂ければと思います。

How to walk your dog during the state of emergency

How to walk your dog during the state of emergency.

News about the coronavirus has been in the media recently.

People are scared to go outside even for dog walking. Currently, the Japanese Prime Minister has requested citizens to stay home and reduce interactions with people by 70-80%.

So, we need to refrain from any nonessential and nonurgent outings. However, it is necessary to maintain physical health in moderate exercise for both dogs and owners.

If you are in good health, it would be a good idea to go for a walk with your dog while maintaining safe practices to prevent further coronavirus infections. In saying this, there is no need to walk your dog if you are not feeling well.

Please keep in mind the following when you are walking:

-Please avoid busy areas such as shopping streets, and around stations. – Avoid places with poor ventilation.

-Practice social distancing if meeting friends or family.

-Ask others to refrain from touching your dog.

Also, giving your dog’s body and paws a thorough wipe-down before they enter the house would help lower the risk of contracting harmful viruses and bacteria. This is as there is a possibility that the coronavirus may attach onto the dog’s body.

The coronavirus is highly likely to be infected by contact. Please continue to wash your hands, use disinfectant, refrain from touching your face and follow recommended preventative guidelines. We appreciate you reading our message.

 

執筆:今村 真也 (Shinya Imamura)

ペットと暮らせる物件一覧 ▶

 あなたにオススメ